» Desarrollo sostenible» y » transición ecológica» son los nuevos santo y seña de un descomunal negocio camuflado ahora de benefactor de la humanidad. » Desarrollo sostenible» es , en realidad, un oxímoron; pues la única economía » sostenible» era aquél modo de vida vinculado a prácticas y tradiciones que el propio desarrollo ha socavado y hecho insostenibles.

La industria farmacológica presionó para reducir los que se consideraban niveles normales de colesterol en los seres humanos. De esta forma pudo aumentar aún mas sus beneficios. La industria » sostenible» , con la complicidad de gobiernos, no ha hecho sino aumentar los umbrales de toxicidad permitida que ahora dice querer reducir. El imperativo de :»¡ Prohibido envenenar!», ha sido reemplazado- como señala Ulrich Beck en su libro » La sociedad del riesgo»-, por el de : «¡ Prohibido envenenar más allá de cierto umbral!». Con lo cual el envenenamiento se convierte en » sostenible».

» Transición ecológica» es la flamante abracadabra gracias a la cual tecnócratas y gestores de recursos intentan convertir una camisa de hierro impuesta a los pueblos en una especie de traje pastoril. » Su objetivo no es otro que transferir a los metales de la corteza terrestre la demanda de energía que desde 1800 descansa en los combustibles fósiles. Las tecnologías…fotovoltaicas, turbinas eólicas, lo digital y las redes » inteligentes», los vehículos eléctricos y tal vez automáticos, se basan en el incremento de la extracción de metales como el cobre, plata, aluminio, niquel, tierras raras y litio» , aclara Matthieu Amiech en el libro :» La industria del conspiracionismo» . Así , la extracción de minerales y la instalación de placas solares por doquier devastarán montañas y tierras de cultivo y la tierra seguirá siendo esquilmada; eso si, para nuestra comodidad y tranquilidad, los saqueadores , a partir de ahora, se denominarán apóstoles de la » transición ecológica» ,y su botín no será el petróleo.

Reemplazar, por poner un ejemplo, el vehículo de combustión interna por el de motor eléctrico es tanto como hacerse trampas en el solitario. Pintar de otro color el ídolo para seguir adorándolo. Conversión, revolución antropológica se llamaba a esas transformaciones internas que nos modificaban radicalmente, y con ello también nuestra forma de existir. Gestión y agenda no son sino apariencias y añagazas . » Transición ecológica»: alterar el decorado sin modificar el guión.

Javier Estangüi Ortega