A los comisarios de la lengua
Como se que os columpiáis entre el lenguaje pegatina, la rígida catequesis, el engrudo verbal, el «moco fraseológico» y el lenguaje desalmado de la máquina. Como también se que vuestros celo y entusiasmo- salvo nobles y obnubilados idealistas , empleados por vosotros como tropa de choque-,alcanza hasta donde llegan la generosa soldada que recibís como subvenciones, y vuestros sacrificios no suelen ser sino inmolaciones en pellejo ajeno. Como sois pródigos en la formulación de toda clase de derechos estrafalarios y ridículos , arrojados como un incesante maná, al modo de deidades benefactoras, sobre nuestras inagotables miserias. Derechos por lo demás convertidos en burkas mentales y delitos para quiénes osen dudar de ellos. Como dondequiera que estéis ante un micrófono repetís como papagayos mecánicos la misma oxidada y mohosa cantinela. Como no sois sino un atajo de » adultescentes» , como magistralmente os bautizó Philippe Muray. Y como, finalmente, mi cerebro aturdido por el incesante tam-tam de vuestra propaganda desea alistarse a vuestra egregia cruzada, os propongo humildemente lo siguiente: además de formatear, funcionar, aparato, recursos, material, reciclaje, y todos cuántos vocablos aplicáis a ese misterio llamado » ser humano», sustituyáis,! ya es hora!, el anticuado término de » nacer» por el más flamante y universal de » check- in». Y asimismo el vetusto y obsoleto de » morir» por el de » check- out». Habéis reemplazado el de » padre» y » madre» por el de » progenitor A» y » progenitor B «.¿ Por qué razón no habríais de tener éxito ?.Ánimo , la dicha nos espera a la vuelta de la esquina, esquino, esquine. Estamos a un paso de consumar la alianza entre el cuento de hadas tecnológico y el » homo asexualis plurisexuado».
. Javier Estangüi Ortega