La palabra \u00abdato\u00bb procede del lat\u00edn \u00abdatum\u00bb, que significa \u00bb lo que se da\u00bb. Por su parte, la palabra \u00abdonar\u00bb procede asimismo del lat\u00edn ,\u00bbdonare\u00bb, cuyo significado es el de \u00abdar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
As\u00ed pues, \u00bb lo que se da\u00bb puede significar tanto \u00bb lo que hay\u00bb, \u00bb lo que existe\u00bb , como tambi\u00e9n \u00bb lo que se dona\u00bb, \u00bb lo que se regala\u00bb. Fu\u00e9 obra del positivismo el reducir lo dado a lo f\u00e1ctico, los hechos. Como es obra de esa concepci\u00f3n vinculada a los Big Data el reducir lo dado a mera informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Ambos olvidan el don, el regalo que hay en cuanto nos es \u00abdado\u00bby, por tanto, eluden cualquier agradecimiento con respecto a la realidad. Existen, como se dice, regalos envenenados. Mas existen tambi\u00e9n regalos extraordinarios que nos ofrece la realidad y que al ser rebajados a la condicion de \u00abhechos\u00bb o \u00abdatos\u00bb, son , en buena medida, despojados del asombro y del agradecimiento que suscitar\u00edan si los experiment\u00e1semos como dones ofrecidos por nuestros semejantes o por el mundo. No es fruto del acaso : all\u00ed donde el ingeniero y el inform\u00e1tico no ven sino \u00bb informaciones\u00bb en lo \u00abdado\u00bb y el positivista \u00bb hechos\u00bb, el poeta responde a un gran regalo, \u00bb lo dado\u00bb, con otro m\u00e1s humilde : el poema. <\/p>\n\n\n\n
Javier Estang\u00fci Ortega<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La palabra \u00abdato\u00bb procede del lat\u00edn \u00abdatum\u00bb, que significa \u00bb lo que se da\u00bb. Por su parte, la palabra \u00abdonar\u00bb procede asimismo del lat\u00edn ,\u00bbdonare\u00bb, cuyo significado es el de \u00abdar\u00bb. As\u00ed pues, \u00bb lo que se da\u00bb puede significar tanto \u00bb lo que hay\u00bb, \u00bb lo que existe\u00bb , como tambi\u00e9n \u00bb lo que … Continue reading \u00abDonar, dar, dato.\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","hfeed"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elsabernoesunlujo.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elsabernoesunlujo.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elsabernoesunlujo.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsabernoesunlujo.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsabernoesunlujo.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2382"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elsabernoesunlujo.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2385,"href":"https:\/\/elsabernoesunlujo.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2382\/revisions\/2385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elsabernoesunlujo.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsabernoesunlujo.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsabernoesunlujo.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}